103年選戰如火如荼展開 參選人卯足全力各顯神通

埔里鎮社區發展協會理事長、總幹事於9月2日登記參選鎮民代表、里長，圖為埔里社區理事長聯誼會造勢現場。（黃雅琪攝）

【記者張庭芳綜合報導】年底七合一選舉投票倒數兩個月，103年地方公職人員選舉9月5日結束登記，選戰如火如荼展開，將於11月29日進行投票。此次南投縣議員第五選區和埔里鎮第20屆鎮民代表之席次均有增減，牽動選情，而仁愛國姓埔里鎮長均為2搶1，參選人個個卯足全力，各顯神通。

埔里鎮選舉區人口變遷

牽動第一、三選區選情

埔里鎮第20屆鎮民代表選舉，第一、三選區受到選舉區人口數變遷，使席次產生變化。第一選區（東門里、枇杷里、杷城里、水頭里、麒麟里、珠格里、溪南里）因人口總數成長，使鎮民代表從原來4席增加1席，第一選區登記9人爭搶5席；第三選區（清新里、薰化里、大城里、籃城里、同聲里、桃米里、成功里）因人口總數減少，使鎮民代表從原來4席減少1席，再加上原有1席婦女保障名額因當選名額未滿4席取消，調降為3席，第三選區登記5人爭搶3席。第二選區（南門里、西門里、北門里、北安里、泰安里、北梅里、大湳里、蜈蚣里）登記7人爭搶5席，第四選區（南村里、愛蘭里、鐵山里、房里里、向善里、一新里、合成里、廣成里、史港里、福興里、牛眠里）登記4人爭搶3席。

南投縣議員第五選區11搶7

仁愛埔里國姓鄉鎮長2搶1

南投縣議員第五選區（埔里、國姓、仁愛）登記11人爭搶7席，共6女5男參選，現任議員潘一全、王彩雲、吳國昌、許阿甘、廖志城、黃志學6人再戰尋求連任，林芳伃、邱美玲、曾明雪、潘淑玫、陳永來5人新秀披上戰袍，在新增1名平地原住民議員、婦女保障名額1席之影響下，龍爭虎戰，競爭激烈。

仁愛鄉長由中國國民黨江子信和無黨籍孔文博登記，國姓鄉長有中國國民黨戴世詮、無黨籍丘埔生登記，埔里鎮長有現任周義雄、無黨籍蔡清輝登記，皆為2人爭搶；而魚池鄉長僅現任陳錦倫1人登記。

埔里鎮現任里長於9月3日登記參選里長，南投縣長候選人林明溱（前排右三）蒞臨造勢現場。（張庭芳攝）

 

泳界年度盛事 日月潭萬人泳渡盛大落幕 湖面橘色長龍畫面壯觀

日月潭萬人泳渡湖面萬頭鑽動，把日月潭湖面劃出一道美麗橘色長龍。（黃彥文攝）

【記者黃彥文魚池報導】第32屆日月潭國際萬人泳渡活動8月31日盛大落幕，28國2萬7千名泳士熱情挑戰3000公尺長泳，各路游泳好手在湖面劃出一條橘色長龍，場面相當熱鬧壯觀。主辦單位估計一場泳渡至少為南投縣帶來逾億元的觀光收入，無形收入更難估計。                                                     

日管處副處長洪維新說，如以參加泳渡選手加上家屬估計逾四萬人， 把南投縣埔里至集集一帶民宿旅館住滿之外，還有不少國內外選手都住到台中市，吃住加起來以每人一千七百元計算一場泳渡觀光直接收益逾七千萬元；南投縣府教育處估計觀光收入逾億元。                     

如果加上國外選手參加帶來的行銷收益，真是難以估計，難怪每年只要開放報名就是秒殺。                                                  

代理縣長陳志清說，泳渡活動邁入32屆，相當不容易，32年來活動憑藉安全、品質和創意，凝聚永續經營的口碑與能量，在國際打嚮知名度，經國際奧林匹克委員會認證，全球最大的水上長泳活動，是全球泳界人士畢生最嚮往的長泳活動，報名秒殺。                             

今年參加人數除國內隊伍外，還有來自美國、大陸、馬來西亞、日本、英國、新加坡、法國、捷克、瑞士、緬甸、印尼、教廷、泰國、俄 羅斯、孟加拉、烏干達、愛爾蘭、奧地利、巴拿馬、貝里斯等28 個 國家2283隊，2萬7千人報名挑戰，年紀最小8歲，最年長75歲。              

泳渡活動是卅三年前擔任南投縣長吳敦義，當年他有感日月潭風光明媚，山明水秀，因此發想辦理泳渡活動鼓勵運動行銷觀光，初期僅58人，33年後的今天人數成長到2萬7千人，成為國際泳界盛事，間接行銷南投縣觀光！                                                   

參加泳渡的各路好手在長達3000公尺水道中，畫出一條橘色長龍，畫面相當壯觀，成為泳界年度盛事與美好回憶。今年由19歲的張嘉嘉同學以40分鐘速度首先登岸，最後一名泳者於下午1時45分登岸，為今年泳渡劃下完美句點。

 

花火音樂初秋嚮樂 邀您秋訪美麗日月潭

日月潭年度盛事：日月潭花火音樂嘉年華十月十七日起盛大開鑼。（黃彥文攝）

【記者黃彥文魚池報導】日月潭一年一度的盛事「日月潭國際花火音樂暨自行車嘉年華」系列活動，為日月潭觀光注入一股活力，今年將從10月18日起至11月9日止舉行為期4週6場次的音樂會表演，將由山野音樂花火節開序幕，自行車節壓軸，每個周末都有精彩節目上場饗客，報名從速 ，並及早規劃行程。

日管處說，每年10月份舉行的「日月潭國際花火音樂嘉年華」為國內外旅客秋訪日月潭的指標性亮點活動，年年安排不同表演團隊來表演，為日月潭增添魅力與內涵，今年音樂會表演10月18日在伊 達邵碼頭The North Face「山野音樂花火節」揭開序幕。

10月25日台灣大哥大花火音樂會「我們的未來─不是夢」、壓軸是11月9日的「2014臺灣自行車節-日月潭Come!Bikeday」自行車活動，結合古董自行車及裝扮重演古典自行車騎乘活動，塑造嘉年 華會典雅氛圍，表演期間配合精彩煙火施放，在悠揚的交響樂聲中與璀璨湖畔花火相互輝映下，引導遊客深入體驗日月潭之美。

嘉年華活動表演民眾免費入場，活動期間日月潭周邊業者更提供許多配套優惠方案，有興趣參加今年日月潭嘉年華活動的遊客們可要儘早規劃遊程，安排一場初秋嚮樂輕旅行。

活動詳情及交通資訊可上「2014日月潭國際花火音樂暨自行車嘉年華活動官網http:/ /www.2014musicfestival.com.tw/查詢。

 

 

覺靈寺發放急難救助金 服務大埔里地區鄉親

【記者張庭芳埔里報導】埔里鎮覺靈寺推展社會服務不遺餘力，延續前七屆為民濟助之精神，自第八屆覺靈寺管理委員會開始，民眾可自行填寫急難救助金之申請書，服務更多大埔里地區鄉親。

埔里鎮覺靈寺管理委員會表示，若家中經濟支柱遭遇重大變故或重大疾病，便可發放急難救助金，他們連續七屆服務仁愛、魚池、國姓、埔里之急難家庭，第八屆開始民眾可自行填寫急難救助金之申請書，他們會更有效率和制度，為更多需要幫助的人服務。

社論 為民服務

103年地方公職人員選舉之參選名單已出爐，街道巷弄、快速道路、高速公路出入口處處可見選舉看板、旗幟，各方競選文宣也經由各種管道發放，選情可謂進入白熱化階段。

為民服務是每位參選人琅琅上口的話語，但唯有平常勤跑基層、切實做到承諾，才是對地方有所建設，能獲選票、實至名歸之參選人。而誰來為民服務？選民應當個耳聰目明的公民，慎選替民謀福、能反映民情之參選人。

各界陸續贊助 埔里報導名單

【本刊訊】名單如下：覺靈寺管委會（壹萬元）、茆晉日牂（壹萬元）、中日特種紙廠（五千元）、隱名氏（參千元）。